Ostatnia aktualizacja Warunków użytkowania: 2026-07-15
Witamy! Zapraszamy na stronę TarsePenny! Bardzo się cieszymy, że są Państwo z nami. Zanim zaczną Państwo korzystać z serwisu, prosimy o poświęcenie chwili na zapoznanie się z niniejszymi Warunkami korzystania z serwisu. Korzystając z naszych usług, wyrażają Państwo zgodę na niniejsze Warunki oraz naszą Politykę prywatności.
Jeśli nie zgadzają się Państwo z którymś z punktów, nie ma powodu do obaw — wystarczy zaprzestać korzystania z naszych usług. Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejsze warunki, dlatego warto zaglądać tutaj od czasu do czasu.
Spis treści
6. Anulowanie subskrypcji i zwroty kosztów
7. Co się stanie w przypadku naruszenia zasad
8. Odpowiedzialne korzystanie z naszych usług
10. Ograniczenia naszej odpowiedzialności
13. Czynniki pozostające poza naszą kontrolą
1. Pierwsze kroki
Rejestrując się i korzystając z serwisu TarsePenny, wyrażają Państwo zgodę na niniejsze Warunki oraz naszą Politykę prywatności. Jeśli ma Pan/Pani mniej niż 18 lat lub mieszka w kraju, w którym nie oferujemy naszych usług, prosimy o niekorzystanie z naszej platformy. Zasada jest prosta — korzystając z naszej platformy, wyraża Pan/Pani zgodę na niniejsze Warunki. Będziemy je od czasu do czasu aktualizować, więc prosimy o śledzenie zmian!
Uwaga: Nie mogą Państwo korzystać z naszych usług, jeśli przebywają Państwo w kraju objętym sankcjami handlowymi lub ograniczeniami eksportowymi.
2. Zakładanie konta
Aby korzystać z naszych usług, potrzebne jest konto. Oznacza to, że podadzą Państwo kilka danych, takich jak imię i nazwisko, adres e-mail oraz informacje dotyczące płatności. Prosimy o bezpieczne przechowywanie danych logowania, ponieważ ponoszą Państwo odpowiedzialność za wszelkie działania podejmowane na Państwa koncie.
Jeśli podejrzewają Państwo, że ktoś uzyskał dostęp do Państwa konta bez upoważnienia, prosimy o niezwłoczne poinformowanie nas o tym.
Jeśli zezwalają Państwo osobie poniżej 18 roku życia na korzystanie z usługi za pośrednictwem Państwa konta, ponoszą Państwo odpowiedzialność za jej działania.
3. Ceny i subskrypcje
Oferujemy kilka różnych planów subskrypcyjnych. Ceny różnią się w zależności od miejsca zamieszkania, a dokładną kwotę wyświetlimy Państwu podczas rejestracji. Oto, co należy wiedzieć:
TarsePenny Advanced
| Kraj | Dni okresu próbnego | Cena okresu próbnego | Częstotliwość płatności – w dniach | Cena abonamentu |
|---|---|---|---|---|
| Argentina | 3 | 0.01 ARS | 28 | 47760.99 ARS |
| Austria | 3 | 0.01 EUR | 28 | 39.99 EUR |
| Australia | 3 | 0.01 AUD | 28 | 49.00 AUD |
| Belgium | 3 | 0.01 EUR | 28 | 39.99 EUR |
| Bulgaria | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Canada | 3 | 0.01 CAD | 28 | 63.99 CAD |
| Switzerland | 3 | 0.01 CHF | 28 | 44.99 CHF |
| Chile | 3 | 1.00 CLP | 28 | 31945.00 CLP |
| Colombia | 3 | 0.01 COP | 28 | 126472.99 COP |
| Czech Republic | 3 | 0.01 CZK | 28 | 736.99 CZK |
| Germany | 3 | 0.01 EUR | 28 | 49.99 EUR |
| Denmark | 3 | 0.01 DKK | 28 | 298.99 DKK |
| Ecuador | 3 | 0.01 USD | 28 | 33.99 USD |
| Estonia | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Spain | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Finland | 3 | 0.01 EUR | 28 | 49.99 EUR |
| France | 3 | 0.01 EUR | 28 | 39.99 EUR |
| United Kingdom | 3 | 0.01 GBP | 28 | 34.99 GBP |
| Greece | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Hong Kong | 3 | 0.01 HKD | 28 | 269.99 HKD |
| Croatia | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Hungary | 3 | 0.01 HUF | 28 | 11667.00 HUF |
| Indonesia | 3 | 1.00 IDR | 28 | 585966.00 IDR |
| Republic of Ireland | 3 | 0.01 EUR | 28 | 39.99 EUR |
| Israel | 3 | 0.01 ILS | 28 | 108.99 ILS |
| Iceland | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Italy | 3 | 0.01 EUR | 28 | 39.99 EUR |
| Japan | 3 | 1.00 JPY | 28 | 5489.00 JPY |
| Korea | 3 | 1.00 KRW | 28 | 52251.00 KRW |
| Kazakhstan | 3 | 0.01 USD | 28 | 33.99 USD |
| Liechtenstein | 3 | 0.01 CHF | 28 | 44.99 CHF |
| Lithuania | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Luxembourg | 3 | 0.01 EUR | 28 | 49.99 EUR |
| Latvia | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Morocco | 3 | 0.01 USD | 28 | 33.99 USD |
| Monaco | 3 | 0.01 EUR | 28 | 39.99 EUR |
| Moldova | 3 | 0.01 USD | 28 | 33.99 USD |
| Malta | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Mexico | 3 | 0.01 MXN | 28 | 621.99 MXN |
| Malaysia | 3 | 0.01 MYR | 28 | 138.99 MYR |
| Netherlands | 3 | 0.01 EUR | 28 | 49.99 EUR |
| Norway | 3 | 0.01 NOK | 28 | 525.99 NOK |
| New Zealand | 3 | 0.01 NZD | 28 | 79.99 NZD |
| Peru | 3 | 0.01 USD | 28 | 33.99 USD |
| Philippines | 3 | 0.01 PHP | 28 | 2089.99 PHP |
| Poland | 3 | 0.01 PLN | 28 | 127.99 PLN |
| Portugal | 3 | 0.01 EUR | 28 | 39.99 EUR |
| Paraguay | 3 | 0.01 USD | 28 | 33.99 USD |
| Qatar | 3 | 0.01 QAR | 28 | 124.99 QAR |
| Romania | 3 | 0.01 RON | 28 | 152.99 RON |
| Serbia | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Saudi Arabia | 3 | 0.01 SAR | 28 | 128.99 SAR |
| Sweden | 3 | 0.01 SEK | 28 | 531.99 SEK |
| Singapore | 3 | 0.01 SGD | 28 | 37.99 SGD |
| Slovenia | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Slovakia | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Turkey | 3 | 0.01 EUR | 28 | 29.99 EUR |
| Taiwan | 3 | 0.01 TWD | 28 | 1105.99 TWD |
| Uruguay | 3 | 0.01 USD | 28 | 33.99 USD |
| Vietnam | 3 | 1.00 VND | 28 | 596999.00 VND |
| South Africa | 3 | 0.01 ZAR | 28 | 589.99 ZAR |
TarsePenny Budget Toolkit
| Kraj | Częstotliwość płatności – w dniach | Cena abonamentu |
|---|---|---|
| Argentina | 0 | 0.00 ARS |
| Austria | 0 | 0.00 EUR |
| Australia | 0 | 0.00 AUD |
| Belgium | 0 | 0.00 EUR |
| Bulgaria | 0 | 0.00 EUR |
| Canada | 0 | 0.00 CAD |
| Switzerland | 0 | 0.00 CHF |
| Chile | 0 | 0.00 CLP |
| Colombia | 0 | 0.00 COP |
| Czech Republic | 0 | 0.00 CZK |
| Germany | 0 | 0.00 EUR |
| Denmark | 0 | 0.00 DKK |
| Ecuador | 0 | 0.00 USD |
| Estonia | 0 | 0.00 EUR |
| Spain | 0 | 0.00 EUR |
| Finland | 0 | 0.00 EUR |
| France | 0 | 0.00 EUR |
| United Kingdom | 0 | 0.00 GBP |
| Greece | 0 | 0.00 EUR |
| Hong Kong | 0 | 0.00 HKD |
| Croatia | 0 | 0.00 EUR |
| Hungary | 0 | 0.00 HUF |
| Indonesia | 0 | 0.00 IDR |
| Republic of Ireland | 0 | 0.00 EUR |
| Israel | 0 | 0.00 ILS |
| Iceland | 0 | 0.00 EUR |
| Italy | 0 | 0.00 EUR |
| Japan | 0 | 0.00 JPY |
| Korea | 0 | 0.00 KRW |
| Kazakhstan | 0 | 0.00 USD |
| Liechtenstein | 0 | 0.00 CHF |
| Lithuania | 0 | 0.00 EUR |
| Luxembourg | 0 | 0.00 EUR |
| Latvia | 0 | 0.00 EUR |
| Morocco | 0 | 0.00 USD |
| Monaco | 0 | 0.00 EUR |
| Moldova | 0 | 0.00 USD |
| Malta | 0 | 0.00 EUR |
| Mexico | 0 | 0.00 MXN |
| Malaysia | 0 | 0.00 MYR |
| Netherlands | 0 | 0.00 EUR |
| Norway | 0 | 0.00 NOK |
| New Zealand | 0 | 0.00 NZD |
| Peru | 0 | 0.00 USD |
| Philippines | 0 | 0.00 PHP |
| Poland | 0 | 0.00 PLN |
| Portugal | 0 | 0.00 EUR |
| Paraguay | 0 | 0.00 USD |
| Qatar | 0 | 0.00 QAR |
| Romania | 0 | 0.00 RON |
| Serbia | 0 | 0.00 EUR |
| Saudi Arabia | 0 | 0.00 SAR |
| Sweden | 0 | 0.00 SEK |
| Singapore | 0 | 0.00 SGD |
| Slovenia | 0 | 0.00 EUR |
| Slovakia | 0 | 0.00 EUR |
| Turkey | 0 | 0.00 EUR |
| Taiwan | 0 | 0.00 TWD |
| Uruguay | 0 | 0.00 USD |
| Vietnam | 0 | 0.00 VND |
| South Africa | 0 | 0.00 ZAR |
4. Okresy próbne
W momencie wykupienia jednego z planów członkowskich serwisu TarsePennywyrażają Państwo zgodę na obciążenie karty przez serwis TarsePenny najpierw opłatą za okres próbny, a następnie pełną opłatą za subskrypcję cykliczną, jeśli zdecydują się Państwo kontynuować korzystanie z usługi. Po utworzeniu konta na podany adres e-mail zostanie wysłana wiadomość potwierdzająca, zawierająca szczegóły rozliczeniowe. Serwis TarsePenny powiadomi Pana/Panią również wiadomością e-mail z przypomnieniem — wysłaną siedem dni przed zakończeniem okresu próbnego lub bezpośrednio po dokonaniu zakupu, jeśli okres próbny jest krótszy. Przypomnienie to będzie zawierało datę zakończenia okresu próbnego, Państwa fakturę oraz kopię niniejszych Warunków użytkowania. Subskrybując usługę, wyrażają Państwo zgodę na to, aby serwis TarsePenny mógł automatycznie obciążyć wybraną przez Państwa metodę płatności pod koniec okresu próbnego bez konieczności uzyskania dodatkowej zgody. Państwa obowiązkiem jest upewnienie się, że mogą Państwo otrzymywać te wiadomości e-mail. W przeciwnym razie prosimy o kontakt z naszym Centrum Obsługi Klienta.
5. Płatności i rozliczenia
Podczas rejestracji poprosimy Państwa o podanie danych dotyczących płatności. Korzystamy z bezpiecznych systemów płatności, a Państwa karta zostanie obciążona automatycznie zgodnie z wybranym planem subskrypcji. Jeśli wystąpią problemy z płatnością, podejmiemy próbę ponownego jej przetworzenia, jednak w przypadku dalszych trudności możemy tymczasowo zawiesić Państwa dostęp do serwisu do czasu rozwiązania problemu.
Opłaty są pobierane automatycznie przy użyciu podanej przez Państwa metody płatności. Cykl rozliczeniowy zależy od planu subskrypcji wybranego podczas rejestracji. Potwierdzenia i pokwitowania zostaną przesłane do Państwa pocztą elektroniczną. Nieudane płatności mogą zostać ponownie przetworzone, co może wpłynąć na datę płatności. Ponoszą Państwo odpowiedzialność za wszelkie zaległe należności do momentu anulowania subskrypcji. Serwis TarsePenny może, według własnego uznania, udzielać zniżek na plany subskrypcyjne bez uprzedniego powiadomienia.
Wszystkie płatności są szyfrowane i mogą być obsługiwane przez zewnętrznych dostawców usług płatniczych. W przypadku płatności kartą może zostać naliczona niewielka opłata manipulacyjna w wysokości od 0,01 do 0,10 euro.
6. Anulowanie subskrypcji i zwroty kosztów
Chcemy, aby był Pan/Pani zadowolony/a z subskrypcji, dlatego w razie potrzeby może Pan/Pani ją anulować w dowolnym momencie. Anulowanie subskrypcji zacznie obowiązywać z końcem bieżącego cyklu rozliczeniowego.
Pełny zwrot kosztów jest możliwy wyłącznie w ciągu 14 dni od daty dokonania płatności. Nie dokonujemy proporcjonalnych zwrotów, a Państwo zachowają dostęp do usługi do końca bieżącego okresu rozliczeniowego.
Jeśli nie są Państwo zadowoleni z usługi, mogą Państwo wystąpić o pełny zwrot kosztów w ciągu 14 dni od dokonania płatności. Jeśli uważają Państwo, że przysługuje Państwu zwrot kosztów, prosimy o kontakt z nami, a my znajdziemy odpowiednie rozwiązanie!
TarsePenny zastrzega sobie prawo do zmiany Warunków rozliczeń w dowolnym momencie poprzez opublikowanie zaktualizowanych opłat w Serwisie. Kontynuując korzystanie z Witryny lub wykupując członkostwo po wprowadzeniu tych zmian, wyrażają Państwo zgodę na nowe warunki.
7. Co się stanie, jeśli złamie Pan/Pani zasady
Jeśli nie będą Państwo przestrzegać zasad (np. angażując się w szkodliwe lub nielegalne działania), możemy zawiesić, a nawet usunąć Państwa konto. Dotyczy to między innymi:
• Oszustwa lub wyłudzenia
• Obraźliwe zachowanie
• Udostępnianie szkodliwych treści
W przypadku zawieszenia lub usunięcia Państwa konta możemy usunąć Państwa dane z naszej platformy. Jeśli uważają Państwo, że popełniliśmy błąd, prosimy o kontakt, a my zbadamy sprawę.
Zastrzegamy sobie również prawo do odmowy dostępu dowolnej osobie według naszego uznania, nawet jeśli nie doszło do naruszenia żadnych zasad.
8. Odpowiedzialne korzystanie z naszych usług
Korzystając z serwisu TarsePenny, prosimy nie podejmować żadnych działań, które mogłyby skrzywdzić innych, naruszyć prawo lub zakłócić działanie naszej platformy. Obejmuje to:
• Niepodszywanie się pod inne osoby na stronie
• Nieudostępnianie treści obraźliwych lub niezgodnych z prawem na stronie
• Niepodejmowanie prób włamania się do naszych usług ani zakłócania ich działania
Chcemy, aby każdy miał jak najlepsze wrażenia z korzystania z serwisu, dlatego prosimy o szanowanie platformy i osób z niej korzystających.
Przyjmują Państwo do wiadomości, że TarsePenny nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek roszczenia lub spory, które mogą powstać między Państwem a TarsePenny.
9. Ochrona naszych zasobów
Wszystkie treści widoczne na stronie TarsePenny (takie jak tekst, obrazy, logo, oprogramowanie itp.) są chronione prawem autorskim oraz przepisami dotyczącymi własności intelektualnej. Mogą Państwo korzystać z tych treści zgodnie z ich przeznaczeniem, jednak nie mogą Państwo ich kopiować, rozpowszechniać ani wykorzystywać w celach komercyjnych bez uprzedniej zgody.
Jeśli stworzą Państwo coś przy użyciu naszej platformy, możemy wykorzystać to do celów marketingowych i ulepszania serwisu — proszę jednak nie obawiać się, będziemy szanować Państwa prawa.
10. Ograniczenia naszej odpowiedzialności
Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu płynne korzystanie z serwisu, jednak nie ponosimy odpowiedzialności za zdarzenia pozostające poza naszą kontrolą. Obejmuje to:
• Przerwy w działaniu serwisu
• Błędy w treści
• Utrata danych lub przychodów
Nie ponosimy również odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie lub przypadkowe. Nasza odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty, jaką zapłacił Pan/Pani za nasze usługi w ciągu ostatniego miesiąca, w zakresie dozwolonym przez prawo.
11. Państwa prywatność
Państwa prywatność jest dla nas ważna. Gromadzimy wyłącznie dane niezbędne do świadczenia naszych usług i w sposób przejrzysty informujemy o tym, w jaki sposób je wykorzystujemy. Więcej szczegółów można znaleźć w naszej Polityce prywatności.
Jeśli chcą Państwo zaktualizować lub usunąć swoje dane, wystarczy przejść do ustawień konta.
12. Spory i kwestie prawne
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów postaramy się wspólnie znaleźć rozwiązanie. Jeśli to nie przyniesie oczekiwanych rezultatów, wszelkie spory będą rozstrzygane w drodze arbitrażu na stronie Cyprus, a nie na drodze sądowej. Będziemy postępować uczciwie i nie dopuścimy do pozwów zbiorowych.
Nasza firma działa zgodnie z unijnymi przepisami dotyczącymi ochrony konsumentów i odpowiedzialności za produkt, w tym z dyrektywą 2011/83/UE oraz jej krajowymi odpowiednikami. Nie dążymy do wyłączenia odpowiedzialności w sytuacjach, w których byłoby to niezgodne z prawem. O ile przepisy prawa nie stanowią inaczej, zrzekamy się wszelkiej odpowiedzialności za szkody uboczne, wynikowe lub pośrednie wynikające z korzystania przez Państwa z naszej strony internetowej lub usług. Zgodnie z rozporządzeniem UE nr 524/2013 spory można zgłaszać za pośrednictwem europejskiej platformy ODR.
W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między niniejszą wersją a wersją przetłumaczoną, pierwszeństwo ma wersja angielska.
13. Okoliczności pozostające poza naszą kontrolą
Czasami zdarzają się zdarzenia pozostające poza naszą kontrolą, takie jak klęski żywiołowe lub działania władz. Jeśli takie zdarzenie wpłynie na naszą zdolność do świadczenia usług, nie ponosimy za to odpowiedzialności.
Jeśli problem utrzymuje się dłużej niż 30 dni, zarówno Państwo, jak i my możemy rozwiązać umowę bez ponoszenia kary.
14. Kontakt
W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących niniejszych Warunków świadczenia usług lub naszych praktyk w zakresie przetwarzania danych prosimy o kontakt pod adresem:
[email protected] lub +35722278859 (poniedziałek–piątek, godz. 09:00–17:00 UTC), albo prosimy o przesłanie wiadomości e-mail na adresy: TARSEM LIMITED (HE465753), Riga Feraiou 14, 1087, Nicosia, Cyprus.
15. Dodatkowe uwagi
• Kwestie związane z prawami autorskimi: Jeśli uważają Państwo, że ktoś wykorzystał Państwa treści bez zezwolenia, prosimy o poinformowanie nas o tym, a my zbadamy sprawę.
• Aktualizacje warunków: Od czasu do czasu możemy wprowadzać drobne zmiany w niniejszych warunkach. W takim przypadku opublikujemy zaktualizowaną wersję w tym miejscu.
• Jurysdykcja: Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu .